The English and German versions are two very different songs. I find that amazing. I never realized how much darker and cynical the German version is but in the Cold War during the 80s that view makes a lot of sense. Watch the translation and see if you don't agree with me.
%20(002).jpg)
3 comments:
Yes, I heard a feature on a CBC Radio Two program recently about this song and how its lyrics are very, very different (and much more significant) in the original German version.
I had no idea. I was just watching a translation of the song and noticed it is not what the Enlish version is at all.
I had no idea. Very cool to learn about the actual lyrics.
Post a Comment