Sunday, March 2, 2014

Translation From Japanese To English Done To Perfection


I think that calling someone an 'animated turnip' is one of the best put-downs I have ever heard.

Posted by Kal at 10:01 AM

1 comment:

Erik Johnson Illustrator said...

Not the weirdest translation I've ever seen, but certainly the best insult.

English subs/dubs by people who don't know the language tend to be hilariously overwritten. When it comes to subtitles, less is more.

March 2, 2014 at 2:40 PM

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)